地番は土地の区切りに付く番号で、分けたり合わせたりするたびに番号が増え、並び順がばらばらになりがちです。市街地が広がると、地番の住所では目的の建物にたどり着きにくくなりました。

そこで、道路などで区切った街区に順に番号を付け、その中の建物に入口の位置で番号を付ける「住居表示」が、市街地を中心に行われてきました。

住居表示の地域でも、土地の登記には地番を使います。登記簿を取るときなどは、住所とは別に地番を調べる必要があります。

ホシマチでは、住居表示の「〇番」に当たる街区を一つの陣地として扱います。地番（土地の一筆）ではないので、ゲームの区画と土地の権利は関係ありません。

住居表示は建物の場所を示す住所の番号、地番は土地を登記するための番号です。同じ場所でも番号が違うことがあります。

土地の登記には地番を使います。住居表示の地域でも、地番は別にあります。